fbpx

Serdecznie zapraszamy do spędzenia wieczorów z muzyką na żywo.

Serdecznie zapraszamy wszystkie Panie do świętowania

w dniu 8 Marca w Gdańskim Bowke.

Rezerwacje pod nr telefonu: 58 301 11 11

Serdecznie zapraszamy na romantyczną kolację

w Gdańskim Bowke.

Prócz rozkoszy podniebienia zapewniamy muzykę

na żywo oraz niezapomnianą atmosferę.

Rezerwacje pod nr telefonu: 58 301 11 11

W wigilijny wieczór Gdański Bowke zaprasza Państwa do stołu, by w świątecznej atmosferze 

skosztować tradycyjnej polskiej kuchni w gronie rodziny, przyjaciół, współpracowników…

 

Menu I (89 zł/osoby)

Zupa / Soup

Barszcz z pasztecikiem

Borscht with pasty

 

Danie główne / Main course

Karp smażony z kurkami z puree ziemniaczanym i groszkiem cukrowym

Carp fried with mushrooms, potatoes puree and sweet peas

W stół:

Pierogi z kapustą i grzybami Dumplings with sauerkraut and mushrooms

Śledzik w śmietanie

 Herring in cream

Łazanki z kapustą i grzybami „Łazanki” noodles with sauerkraut and mushrooms

Ryba po grecku

Sernik, jabłecznik

Cheesecake, Apple pie

Menu II (89 zł/osoby)

Zupa / Soup

Grzybowa

Mushroom soup

 

Danie główne/ Main course

Pstrąg w migdałach na pieczonych ziemniakach i potrawie z fasoli

Trout breaded in almonds  served on baked potatoes and beens ragout

W stół:

Pierogi z kapustą i grzybami Dumplings with sauerkraut and mushrooms

Śledzik korzenny w oleju

Spicy herring in oil

Kluski z makiem

Dumping noodles with poppy seed

Łosoś wędzony z musem chrzanowym

Smoked salmon with horse raddish mousse

Makowiec, jabłecznik

Poppy- seed cake, Apple pie

 

Zadbaliśmy również o pakiety z napojami, jako że, każdy posiłek powinien być 

uzupełniony w odpowiednie do charakteru i formy spotkania trunki.

10 zł / osoba – woda mineralna, kawa i herbata

20 zł / osoba – wybór soków owocowych, napoi oraz kawa i herbata

50 zł / osoba – wybór soków owocowych, napoi, kawa i herbata, grzaniec,

                                 wino stołowe białe i czerwone, piwo beczkowe

 

* menu świąteczne dostępne są dla minimum 10 osób

Serdecznie zapraszamy 24 maja o godzinie 20:30 , w NOC RESTAURACJI , na wyjątkowy pokaz

kulinarny pt. ” Sandacz wg. “Gdańskiego Bowke “.

 

Menu Wielkanocne

Menü zu Ostern

Easter Menu

 

Szparagi z aksamitnym jajem mollet i zającem podane

Spargel mit samtigem weichgekochtem Mollet-Spiegelei und Hasenfleisch gereicht

Asparagus served with a dainty mollet-egg (soft-fried) and hare meat

 

Żur staropolski z białą kiełbasą i jajem

Altpolnische Żur-Sauerteigsuppe mit Weißwurst und Ei

Old Polish Żur-sour-soup with white sausage and egg

 

Baranek Wielkanocny,

czyli jagnięcina w sosie miętowym w towarzystwie kluseczek

i purre z jabłek

Osterlamm, wohl bekomm’s Lammfleisch in Pfefferminzsauce begleitet von Klößchen und Apfelpüree

Easter lamb, for your best health lamb meat in peppermint sauce comraded to dumplings and apple purree

 

Słodki Mazurek z agrestem serwowany

Süßer Oster-Mazurek  (Mürbeteigkuchen) mit Stachelbeeren serviert

Sweet Mazurka Delight (Pastry) with gooseberries given

Święto Kobiet 8 marca…

Walentynki w Gdańskim Bowke z muzyką na żywo w wykonaniu Kasi Libront…